2022-08-18 - Laborantxa / Üngüramena

Eüskal herrian hanitxek beren baratzea egiten düe.

Baratze horietan, üdan  üxüenik atzamaiten diren baratzekiak dira tomateak eta piperrak.

Aurten tomateak berantean dira izan den hur mentsaren gatik.

Mathieu Jaragoyhen Lexantzüko hazi egilearen ganat hüllantü gira haren aholküen ükeiteko :

2022-08-18 - Kultura

Düala bi urte ezeztatürik, igaran urtean besta batzordeko antolaketarik gabe, arra horra dira Atharratzeko bestak.

Agorrilaren 18-tik 21-ealat iraünen düe eta programa zabal bat badüe prestik.

Lehenik agorrilaren 18an gazna feida. Pelota partida 6etarik goiti eta ondotik besta batzordeak aihari bat antolatzen dü.

Agorrilaren 19an Irisarri eta Atharratze-ren arteko eskü balu partida.

Paztetx eta besta ostatü desbardinetan.

Agorrilaren 20an 11etan Atharratzeko kirolarien saristatzea bai eta laguntzaleena ere bai.

Arrestiritan Les mixains eta Bota kantu taldeak ariko dira.

4etan petanka txapelketa.

Arratsean 9etarik goiti, Niko Etxart, Su Ta Gar eta ondotik Le bal des Z'anonymes.

Igantean meza, 11 etarik goiti Otsagabia eta Atharratzeko dantzariak. Züntzur bustitzea.

Arrestiritan jokü haurrentako 3 etarik goiti. Eta 5 etarik goiti 2 dantza ikusgarri Lagunt Eta Maitak eta Kabalet.

Ondotik Les oiseaux du trottoir taldea eta Toro de Fuego ürrentzeko.

Kevin Le tout besta batzordeko kidea : 

2022-08-17 - Kirola

Hiru xiberotar aurtenko aviron bayonnais-ko talde profesionalan.

Erbinartegaray, iragan urtean heltürik, Orabe, aurten jinik, eta prefosta internazional abentüra aberatsa bizitü düan Camille Lopez.

Lehen prestakuntzako partidan, Erbinartegaray-ek entsegü bat ezari dü eta Camille Lopez-ek partida hasi dü.

Camille-n ganat hüllantü gira aurtenko sasua nola ikusten züan jakiteko:

2022-08-17 - Laborantxa / Üngüramena

Aurten ere Atarratzeko besten lehen egünaren kari Gazna feida antolatürik da.

40 urte ospatürik dütüan feida honek 40 bat gazna egile eta ekoizle desbardin jinarazten dütü Atarratzera egün osoarentako.

Egünean berean gazna lehiaka bat bada 4 kategorietan: etxeko ardi gasna, bortüko ardi gasna, behi gasna eta ahüntz gasna.

Etxeko ardi gasnaren mailan, azken bi urtetan Barkoxeko Etxebarne anaiek due irabazi. Heia 3. Txapela atzamaitera heltüko diren.

Eta azken urtean belar eta ardail lehiaka bat bazen ere, laborariek haien lürretan pusatzen den belarraren kalitatearen neurtzeko.

Aurten ez date gazna egiteko erakusketarik bena  beste animazione pentsatürik düe. 5etarik goiti pelota partida eta arratsean Altzükütarrak taldea entzüngei beitirate.

Arnaud Etxebarne:

2022-08-17 - Kirola

Mendikotako errügbiko neskagaitzek arrestiri hontan abiatzen düe beren sasua.

Gaur beitükie beren lehen trebaketa.

Gazteen taldearentako 25 badira, lehen taldearentako 15 baizik ez dira. Hots errügbilari haboroen beharra balükie.

10 nakako lehiaketetan ari dira, eta iragan urtean bi taldeek esküalde heineko lehiaka eraman düe.

Elena Mainhaguiet: