« Matalaz ez balitz zaldiz agertü » Hona zoin izenbürü eman deio bere lehen libürüari, Allande Etchart-ek ! Matalazen denborako gertakarietarik abiatüz historia ttipi elibat bat asmatü dütü idazleak ; Iban personaje baten bidez gertakarien kontatzeko. Ibanek oraiko lekü izenak , ordünko kargüdünen izenak eta artxibetako paper zaharrak bildü dütü. Herexa horiekin idatzi historiek, xiberoan jentea nola kokatü zen eta nola antolatü zen erakusten düe. Eüskaraz eta frantsesez idatzirik da libürüa . Allande Etxart idazlea :