Martxoaren 9an gaüko 21.00tan, Mauleko kaserna ohian Tokia alkarteak kabaret gaüaldia proposatzen dü. Idei berezi bat, Xiberoan güti baizik ikusten dena. Artisten aldetik, OZKE, ROXE RIPLAY eta Xiberotar hirunaka bat Claudine Arhantcet - Elsa Oliarj eta Maika Etchecopar. Antzerkilari bat horier gehitüko da: Benat Lebfevre. Ritma emaiteko artisten artean Pette Etxebarriak bideo muntaje bat iraganaziko dü. Prefosta, kabaret güzian bezala jateko eta edateko mahainetik manhatzen ahalko da.

Entzün Jon Foucher Tokia alkartekoa : 

Maskaradak zentzü sinbolikoa galdü ote dü ? Hona besteak beste zoin galtoen üngürüan eztabadak eraman diren Atharratzen egin den mintzaldian. "Maskaradak denboran" izenbürüarekin Jean-Mixel Bedaxagar, Jon Iruretagoiena, Junes Casenave eta Eñaut Etxamendik argitarzünak ekarri dütüe. Ikusmolde ezberdinak agertü dira bereziki sinboloetan, hala nola, hartzaren presentzia, bralea dantzarena eta ere emazteen parte hartzea maskaradetan. Jean-Mixel Bedaxagaren ustez, emazteek beste funkzio bat üken behar lukee, Jon Iruretagoienaren ustez sinboloak agian ez dira hain inportantak. Zer nahi izanik, maskaradek menteak iragan dütüe, beti hor dira eta agian lüzaz iraün behar lukee.

Entzün Jean-Mixel Bedaxagaren ikusmoldea : 

“Jan Dabrowski” libürüa berriki plazaratü dü Txomin Peillen Xiberotar eüskalzainak. Polonia herrialdeko historia eta polonesen migrazioa kontatzen dü eleberri honek. 14ko gerlak hilik ützi zütüan miliuka motiko gazteen ordezkatzera jin ziren polonesak, gehien bat Frantzia iparreko mehategietara. Beren eskolak sortü zütüen eta beren üsantxak sorterritik hürrün bermatü. Alemanen menpe izatea ondotik Errüsia sobietarraren eskü, azkenean Herri gisa ezin lortüz. Komünismoak zertan ez düan kausitü eta ere Elizaren indarra zertan bermatü den Polonian, hona zoin diren “Jan Dabrowski” libürüaren mamiak.

Entzün Txomin Peillen eüskalzaina “Jan Dabrowski” libürüaren idazlea : 

Ihauteak ospatü dütüe Eperra Ikastolan. Sohütako ikastolako haurrek, Eüskal-Herriko ihauteriko koloreak jauntsi dütüe, ikusgarri eder baten eskentzeko. Ihauteriko dantzak, joküak eman dütüe, handienek aldiz, maskaradak jei herrikoia jokatü düe. Gorriak eta Beltzak hor ziren joküan sartzeko eta plazer handi batekin ari izan dira Ikastolako ait'amen aitzinean. 

Entzün Sohütako Ikastolako haurrak :