Iragan neskenegünean aurkeztü züan astobelarrak bere azken argitalpena Mauleko Herri Ekoizpen saltegian. Alphonse Daudet idazle ezagünaren testu labürra dü argitaratü, eüskaraz eta frantsesez. Ber libürüan, Jean-Claude Touzeilen olerkia ere irakurten ahal da, hori ere eüskaraz eta frantsesez. Ützülpen lanetan ari izan den Piarres Erdozaintzi Etxart alkarrizketatü dü Dominika Rekalt (TTK) gure lankideak.
Entzün liburüaren aurkezpena :

Holaxe pausatü züan galtoa iragan astean Gatuzain argitaletxeak. Ihardesteko, hiru idazle xiberotar kümitatürik ziren (Nicole Lougarot, Robert "Pipas" Larrandabürü eta Hélène Etxekopar) eta hüilantü ziren 30 bat jenteak. Idazle bakotxak bere mintzaldia eman ondoan, eztabaida abiatü zen.
Kültüra aipatzean Pipasek, Robert Larrandabürük, kültüra eta folklore hitzen arteko ezberdintarzünak aipatü zütüan.
Hortik, bide bat beno haboro hartü zütüan eztabaidak : sos lagüntzen beharra zonbaitentako, kültür xüme baten beharra besteentako... Haatik kültüra aipatzen delarik, ezin saihetsean ützi eüskara. Gaitz izan da haütü baten egitea, bena halere ausartü gira erran zonbait hartü eta bata bestearen ondoan ezartea.
Entzün kültüraz erran zena :

Nabarralde alkarteak lehentze sari bat eman dü aurten, eta Jean Louis Davant Iratzabali emaitea deliberatü dü. Alkarte nafartarrak memoria historikoa lantzen dü, Anjel Rekaldek erran deigün bezala :

2013an sortüko den züjetarekin egin gei dü pastorala Gotaineko Abotia alkarteak. 2063an emanik litzateke... prefosta, erri egiteko düe iragarpen hori, ez bada eztabaidan sartzeko.
Oritaraz dezagün azken denboretan herri zonbaitek zinez aitzinetik erraiten düela, üxü prentsaren bidez, pastorala eginen düela (ikus herrien zerrenda heben klikatzez).
Entzün Mixel Etxekopar :