XÜXENEAN ENTZÜN

Kultura

Pastorala ez dela galtzeko püntüan, lotsarik gabe erraiten ahal dügün zerbait da, 2015. urtea artino izanen beitira gütienez. Harrigarri udüri badü ere, kostüma bilhakatzen ari da hiru, lau edo bost urte lehenago pastorala baten iragartea... üxü jakin gabe ere zoin gei edo pertsonaren bizi jorratüko düen. Egün hauetan Zalgize-Iruri herriak dü jakinarazi 2015eko pastorala eginen züala.
Hona pastoralak eginen dütüen herrien zerrenda :

2010 : Barkoxe / Xahakoa pastorala (ikus heben klikatzez gure artikülüa)
2011 : Larraiñe
2012 : Arrokiaga
2013 : Sohüta
2014 : Garindaine
2015 : Zalgize-Iruri

Eta üdüri lüke orano badirela nahiantak, hala nola Maule, Pagola eta Urdiñarbe... Nor besterik ?


Ibilaldi bat eta Bidean zehar ondotik, Anai Gazteak konpainiaren hirugerren ikusgarria da Bodarin. Lau soinülariek lagüntürik, 25 dantzariek Lapurdiko, Bizkaiako eta Andaluziako dantzak emanen dütüe. Hots, dantzaz Eüskal Herritik Andazuliako bidea eginen düe, eta bi kültürak nahasiko dira ibilbide hortan. Funtsean, izena bera bi kültüren nahasketa bat da, konpainiako müsika ardüradünak erran deikün bezala.
Entzün Patrick Larralde :

Mauleko Jai-Alaian izanen da neskenegün gaüko 9etarik aitzina.

Etxahun alkarteak biltzar nagusia egin dü ostiralean (ürrietaren 16) Barkoxen. Lehenik ikasurteko bildüma eginik izan da, bereziki aipatzez iragan negüan Barkoxek egin Maskarada eta barkoxtar dantzarien elkaldiak. Bena nola ez, dagün üdako pastorala zen aipagei nagusia, Etxahun alkartearen xede nagusia izanen beita ondoko hilabeteetan. Bilküratik landa, Patrick Queheille Kampo alkarteko lehendakariak eta pastoralaren idazleak horren berri eman deikü.
Hasteko erran dezagün Xahakoa izenak pentsarazten ahal deikün bezala, Alexis Etxekopar Attuli omendüko düala üdako jeiak. Bena Attuliren üngürüan, gerla ere aipagei izanen da, barkoxtar kantari famatüak 18 urte beitzütüan ordüan.
Forma aldetik, berezitarzün zonbait ükenen dütü pastoralak. Elizaren gibeleko alorran emanik izanen da, Alozen bezala, egürrezko kaiderak ezarri ahal izateko. Hortaz gain, hiru emanaldi izanen dira ; biga egünez eta bata gaüaz.
Patrick Queheille Kampo pastoralaren idazlea entzün :

1884an Zibozen sortü zen Madeleine Jauregiberri eta izenbürüak dion bezala, ürrietaren 20an zentü zen 1977an. Lur hiztegi entziklopedikoan atzaman artikülüa deiziegü heben proposatzen, oritaraztez Eskiulak pastorala egin züala haren omenez 2000 gerren urtean :

Xiberotar idazlea eta eüskaltzalea. Pauen egin zütüan goi mailako ikasketak. Gure Herria, Herria, Basque Eclair eta Sud-Ouest agerkarietan argitaratü zütüan eüskararen aldeko idazkiak. Aitzina izeneko eüskaltzale taldekoa izan zen gerra aitzineko garaian. Ipar Eüskal Herriko haurrentako eüskara irakasbide bat egin züan. Mirakuilu bat, Zikoitza eta Euskaldun jauntziak antzezlanak ere idatzi zütüan. Eüskaltzain urgazale izan zen, eta (gük gehitürik) ohorezko eüskaltzain izendatürik izan zen 1975an.

Entzün Eskiulako pastoraleko kantorea :

Iragan da denbora Jean Mixel Bedaxagarrek bere azken lana plazaratü züanetik. Üda hontan berriz ere grabaketa geletako bidea hartü dü. Harekin batean, Donostiarat harat-honaka ari izan dira Johañe Bedaxagar bere semea, Amaren Alabak eta horietan Maider Bedaxagar bere alaba, Erramun Martikorena eta Mixel Arotze.
Jean Mixelek erran düanaz, ez dü kantore berririk izkiribatü diska honentako. Bena badira halere haren hiru kantore, ezagünetaz gain. Lan berri hortan txülüla eta ttunttun ahaide zonbait ere ezarri dütü.
Aitzin-gustü gisa, heben behatzen ahal düzüe kantore bat, Amaren Alabekin batean emanik.
Kattalin entzün diñat kantorea entzün :

Ausaz

Kronika

Emankizüna

Artxiboan