«Xiberoko Antzertia edo Pastorala», Junes Cazenave-Harigileen azken libürüa plazaratü berri dü Eüskalzaindiak. Idazleak, Pastorala antzerki mota bezala ikertzen dü libürü hontan. Pastorala, Nontik jiten den ? Nola idatzirik den ? Nola antzezten den ? Zoin diren errespetatü behar diren arauak ? zehazten dü ere. Pastorala antzezten düan herrian, nolako dinamika sortzen den ? ere deskribatzen dü eta libürüaren azken partean, izan dadin pastoralak, ipuinak, olerkiak edo ützülpenak, jorratü dütüan literatürako sail ezbardinetaz bere gogoeta egiten dü. «Xiberoko Antzertia edo Pastorala» Junes Cazenave-Harigileen libürüa, libürütegi hon güzietan edireiten ahal da oraidanik.

Entzün Junes Cazenave Harigile libürüaren idazlea : 

Xiberoa Kantüz 18. Festibala iraganen da apirilaren 30ean astelehen gaüan 21.etan Mauleko Jaï-alaian. Aldi hontan, Pierre Rousseu « Latxikana » omentüko düe. Latxikana bera ariko da kantan bederazkan edo Negeloua eta Beñat Arhantzetekin, bai eta Xiberoko kantari andana bat ere agertüko dira taulen gainen, hala nola, Sohütako kantarisak eta Gaztelaï taldea, Delphine Eyheramendi eta Maialen Larrory, Ezpeizeko Xiberoko Jauna pastoraleko kürra, Ürxantxak, Xamarra taldea, Eskiulako Henri eta Graxana Castillon, Xiberoko Zohardia taldea, Altzürükütarrak, Niko- Jean Etxart eta Robert Larrandabürü.

Entzün Jean-Pierre Behocaray Xiberoa Kantüz festibleko antolazalea :

Kontzertü, zinema edo pailaso-klun ikastaldiak, proposamen ezbardinak lüzatzen dütü Hebentik Kültür alkarteak. Lehenik, maiatzaren 5ean Maulen arrestiriko 19etan alkartearen egoitzan, "D’En Haut" bikotearen kontzertü akustikoa proposatzen dü. Üda hontan aldiz, bi ikastaldi antolatzen dütü Hebentikek. Lehena, filma dokümentala, ikuspegi poetikoarekin nola egiten den ikas daiteke, üztail eta agorrilan lau aste ondarrez. Bigarrena, « pailaso eta gü » formakuntza da. Aste batez, gure baitan dügün pailaso edo klunaren atzamaitea proposatürik da. Bi ikastaldi horietaz argitarzün güzien ükeiteko edo izenen emaiteko deit dezakezüe 05 59 19 15 87 telefono zenbakiala.

Entzün Pierre Vissler "Vivi" Hebentik alkartekoa : 

“Orhitzapenak” ikusgarria arrakasta ederra bildü dü apirila ondarrean Olorueko Jeliote gelan. Beste behin ere, Eskiulatarrek Eüskal kültüraren aldeko etxekimentüa erakatsi düe “Orhitzapenak” jeiaren bidez. Eskiulako haur, gazte eta gehitü bildü dira beren gazte denborako “Orhitzapenen” kontatzeko. Orhitzapen horik, Eskiulako haur eta gaztek jokatzen züen jelkaldien bidez. Dantza, kantore, bertset, entzün eta ikusi ahal izan dira. Gazteriaren aldetik dinamika ederra bazen eta püblikoa botzik ta lillüratürik baratü da. “Orhitzapenak” ikusgarriaren bidez, gehitü eta gazteen arteko transmizionea erakutsi nahi izan da, eta Eskiulan diren Eüskal kültüraren etxekidüra.

Entzün "Orhitzapenak" ikusgarritik landa lekükotarzünak :