XÜXENEAN ENTZÜN

Laborantxa - Üngüramena

Iragan bedatsean,Xiberoa Herri Alkargoak galteginik, MAAP (Mission Agro Alimentaire Pyrénees) egitürak, lan bat eraman dü Xiberoko ezne ekoizleetaz, beren errealitatearen ezagützeko eta sail horen indartzeko. Barantailaren 14 eta 15ean, Urdiñarbeko Denen-Etxean, MAAP egitürak bere lanaren emaitzak zabaltü dütü. Hor ziren, Ossau-Iraty sor marka, Zalgizeko gazitegia , AFOG, Idoki eta Departamentüko Interprofezionearen ordezkariak, besteak beste. Inkestak erakasten dü, Xiberoan, eznea gehien bat gaznatzen dela, eta sail hori orano indartzen ahal dela. Plantatzen diren gazteak dira haboroenik gaznatze hortaz interesatürik. Haatik, formakuntza beharra sendi düe, salmenta sailan berezikiago.

Entzün Laurent Bazerque MAAPeko inkesta eramailea :

Herots gütigoekin, hartz berri baten sartzearen alte, 16000 petizione ekarri dütü Cap Ours Kolektiboak iragan ostiralean Paueko Prefektürala. Hartz berriaren sartzeaz gain, hartzaren geroa bermatüko düan berriz sartze programa bat galdeginik izan da petizionean. Cap Ours kolektiboak azpimarratü dü ere, legalki Frantzia behartürik dela pireneetan hartzaren salbatzea. Alte ala kontre legeak jadanik trinkatü düan eztabadatik hürrüntü behar dela gehitzen dü kolektibo honek, algarrekin geroa iraünkor baten asmatzeko.

Entzün Jérome Ouilhon FIEP egitürako kidea :

Etxalteen eta bortüaren artean diren alhagiak haboro eta hobeki baliatzeko, Eüskal Mendia Leader programaren kari, xedeen presentatzeko dei bat zabaltzen da . Azken urteetan, bortüko güne zonbait erabili gabe ützirik izan dira eta ondorioz franko zinkintü dira. Ata, bazken prezioaren goratzea denbora hontan, etxalteen bazken mailako autonomia lagüntzen ahal lüke eta audela üngüramena zain leioke. Güne horietara aisago heltzeko, horien xahatzeko, huraren ekarteko eta beste, Ossau Irati sormarkan diren laborariek 12 000 euro artinoko sos lagüntza esküalatzen ahal düe. Haatik, sos zama orokorra mügatürik beita, xedeen haütü bat eginen da. Txostenak edo dozierak Lürraldea.net internet günean biltzen ahal dira orai danik edo lagüntzaren eskatzeko  05.59.46.51.01 zenbakiala deitzen ahal da. Xedeen presentatzeko epea arramaiatzaren 30ko finkatürik da.

Entzün Pepela Mirande Xiberoko Botingoako lehendakaria :

Hartz baten ekarteaz Biarnoko bortüetan, iragan abentü ondarrean hasirik den kontsülta, ostirale hontan ürrentüko da. Ossau-Irati sor markak barne kontsülta bat egin dü 418 gütün igortez. Aste hatsarrean, beren ikus moldea eman züen 121 artzain-laborarietarik 119 kontre agertü ziren jadanik eta 2 alte. Kontsülta honen emaitza ekarriko düe Sindikatako ardüradünek ostiralean Paueko Prefektürala, beste egitüretako ardüradünekin batean. Laborantxa ala artzaingoari lotürik diren Pirene güzietako hanitx egitürak, Frantses gobernüaren xedearen kontre altxatzen dira eta bereziki erabilirik den egiteko manera salatzen düe. Artean, kontre direnak antolatzen hasi dira. IPHB edo Biarno-Gaineko Institütuak eginen den algarrekilanko lana prestatzen ari da, hartzaren presentzia azkartzekoaren kontre eta metodoaren kontre.

Entzün Julien Lassalle Ossau-Irati sor markako lehendakaria :


Entzün Didier Hervé IPHB-ko züzendaria :

Eüskal Herri osoko Bio identifikazio baten sortzeko gogoeta eramaiten ari da Biharko Lurraren Elkartea azken bi urteetan. Lan hori, Hego Eüskal Herriko ENEEK edo Euskadiko Nekazaritza eta Elikadüra Ekologikoaren Kontseilüa egitürarekin partekatzen dü. Marka, labela, zertifikazio enpresa, formakuntza egitüra, orano argitü gabe da Eüskal Herriko Bio identifikazioak zer forma hartüko düan. Bena segür dena da, herritaren eta kontsumizaileen informatzea datekeala bere lehentarzünetarik bat. Mementoko, Eüskal Herriko Bio identifikazioa, Frantzian berriki sortü den eta franko xorrotxa den Bio Cohérence labelaren arauetan bermatzen da. Eüskal-Herriko Bio identifikazioaren sortzeko beharra sortü da, Europar Batarzünako Bio arau berria arintürik izan beita eta agronomia eta hazkuntza biologikoaren filosofiatik gerogo eta haboro hürrüntzen beita.

Entzün Thomas Erguy B.L.E alkarteko animazailea :

Ausaz

Kronika

Emankizüna

Artxiboan